?

Log in

No account? Create an account
ДУМ-ДУМ - Олег Ликушин

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile
> My Website

Links
«День Нищих»
блог «Два Света»
Формула (фантастическая повесть)
Ликушин today
«Тот берег»

April 11th, 2011


Previous Entry Share Next Entry
05:48 pm - ДУМ-ДУМ

Прочитываю у известного филолога, вдруг решившего «похудожествовать»: «Солдаты грелись у горящих костров»1 [Выделил. - Л.].

Резонный вопрос: как можно греться у не-горящих костров (дело – 14 декабря)? Можно греться у «дымящих» костров, но у «горящих» греться – парадокс – категорически запрещено; «горящих» в конструкции лишнее, и допустимо в тексте филолухического мальчишки-первокурсника, а не «выдающегося историка русской литературы», изданного под шапкой «Классики отечественной филологии».

Должно быть: Солдаты грелись у костров.

Народы, будьте бдительны: на слове можно погореть; слово отзывается небрежности если не в лоб наповал, то рикошетом, по касательной: входное отверстие с копеечку, на выходе мясное крошево.

Как это – в песне: «А первая пуля, а первая пуля, а первая пу-у-уля ранила меня...»

Кстати, Пелагея «вполне себе ничего» этот стандарт делает, с душой.

 

1 В.Э. Вацуро. «Северные Цветы». История альманаха Дельвига – Пушкина // В.Э. Вацуро. Избранные труды. М., 2004. С. 52.


(26 comments | Leave a comment)

Comments:


[User Picture]
From:akbash41
Date:April 11th, 2011 02:19 pm (UTC)
(Link)
Позвольте с Вами не согласиться. Костры бывают еще догорающими, затухающими, тлеющими… (вероятно есть еще варианты). :-)
[User Picture]
From:likushin
Date:April 11th, 2011 02:38 pm (UTC)
(Link)
Я иду от факта текста, где костры - "горящие". Не "догорающие". :)
[User Picture]
From:akbash41
Date:April 11th, 2011 03:33 pm (UTC)
(Link)
Мне кажется, в беллетристике такая избыточность определений простительна (тем более Вацуро).
[User Picture]
From:likushin
Date:April 13th, 2011 09:15 am (UTC)
(Link)
Ну, Вацуро всё уже, надеюсь, прощено. Что до беллетристики в "нашем" понимании, то говорить не о чем (кажется мне). Но когда-то в беллетристах "ходили" Толстой, Достоевский, Гончаров и "проч.", и когда-нибудь (надеюсь) кто-то столь же достойно "походит"; вот этим-то - нельзя ни слова прощать, ни малейшего снисхожденья, вот. :)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:likushin
Date:April 14th, 2011 01:19 pm (UTC)
(Link)
Ну, вот и современный беллетрист. Кстати: Ваши "Чеченские рассказы" в московской книготорговле имеются ли, и где, если да. Обязуюсь приобресть и прочесть.
(Deleted comment)
[User Picture]
From:likushin
Date:April 14th, 2011 01:32 pm (UTC)
(Link)
Благодарю. Но не могу позволить себе одалживаться. Поищу у тырнетных жучков-книгонош, найду наверное.
(Deleted comment)
[User Picture]
From:maj_ska_ja
Date:April 11th, 2011 04:13 pm (UTC)
(Link)
..нравятся мне профессионалы.
вспомнилась фразочка не-кстати: "профессионалы строили Титаник, любитель строил ковчег" - к чему бы это, а?)
[User Picture]
From:likushin
Date:April 13th, 2011 09:26 am (UTC)
(Link)
Замечательнейший примерец! Фраза эта – от лукавейшего. Прочитываю: «И сказал [Господь] Бог Ною: конец всякой плоти пришел пред лице Мое, ибо земля наполнилась от них злодеяниями; и вот, Я истреблю их с земли. Сделай себе ковчег из дерева гофер; отделения сделай в ковчеге и осмоли его смолою внутри и снаружи. И сделай его так: длина ковчега триста локтей, а высота его тридцать локтей. И сделай отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и дверь в ковчег сделай с боку его; устрой в нем нижнее, второе и третье жилье. И вот, Я наведу на землю потоп водный, чтоб истребить всякую плоть, в которой есть дух жизни, под небесами; все, что есть на земле, лишится жизни» (Быт. 6, 13-17).
Так кто был строителем ковчега – «профессионал» или «любитель»? По-моему – «профессионал», Господь, а Ной выступил всего лишь инструментом, выпадающим равно из категории что «профессионалов», что «любителей». Кстати, к работникам верфи, где строился «Титаник», претензий, кажется не возникло, т.е. В качестве «инструмента» они выполнили свою работу качественно. А вот проект оказался с просчётом.
«Ной сделал все, что Господь [Бог] повелел ему» (Быт. 7. 5).
Это как с книжкой, например: отпечатана хорошо, бумага отличная, переплёт качественный, а «проект», т.е. содержание – с огрехами.
Теперь – что за тип судна «ковчег», сравнительно с «Титаником»...
Сказал Господь Ною: «Но с тобою Я поставлю завет Мой, и войдешь в ковчег ты, и сыновья твои, и жена твоя, и жены сынов твоих с тобою. Введи также в ковчег [из всякого скота, и из всех гадов, и] из всех животных, и от всякой плоти по паре, чтоб они остались с тобою в живых; мужеского пола и женского пусть они будут. Из [всех] птиц по роду их, и из [всех] скотов по роду их, и из всех пресмыкающихся по земле по роду их, из всех по паре войдут к тебе, чтобы остались в живых» (Быт. 6, 18-20).
И ещё сказал Господь Ною: «... и всякого скота чистого возьми по семи, мужеского пола и женского; также и из птиц небесных [чистых] по семи, мужеского пола и женского, [и из всех птиц нечистых по две, мужеского пола и женского] чтобы сохранить племя для всей земли, ибо чрез семь дней Я буду изливать дождь на землю сорок дней и сорок ночей; и истреблю все существующее, что Я создал, с лица земли» (Быт. 7. 1-4).
Всё семейство Ноя составляли три его сына: Сим, Хам и Иафет. Плюс жена Ноя, плюс жоны трёх сыновей. Счесть число человецев не трудно, оно мизерно – сравнительно с числом скота, зверья, птиц и гадов. Они, люди, нечто вроде корабельной прислуги, экипажа при «царствующих» пассажирах. Ковчег был, собственно, вариант плавучего Скотопригоньевска – в отличие от комфортабельнейшего «Титаника», где если и можно было заметить скотов, то скоты эти по большей части были в человеческом облике. Как это, во времена оны: «Но земля растлилась пред лицем Божиим, и наполнилась земля злодеяниями» (Быт. 6, 11). Надо полагать, злодеяниями от человецев, а не от зверушков, добра и зла не различающих (как бы).
Так что, Вашство, и этот случай вполне попадает под рубрику «Чем слово наше отзовётся».
Нижайший с кисточкой на хвосте. :)
Кстати: может, кто подскажет – где скачать старинную киношку «Профессионал» с Бельмондо? Мне рекомендовали поглядеть-просветиться, а на торрентах как бы нет – одну музычку оставили.
[User Picture]
From:maj_ska_ja
Date:April 13th, 2011 11:53 am (UTC)
(Link)
)Не зовите меня "Вашством", пожалуйста, - пустое это.
Знаете, что подумалось? На все у Вас готов ответ - гладкий, круглый, цитатный,и верите Вы в это,искренне верите, казалось бы, и жисть, как по писанному, дОлжна быть - ровная, гладкая, светлая, благостная...
казалось бы)
отчего так?
[User Picture]
From:likushin
Date:April 13th, 2011 11:58 am (UTC)
(Link)
Думаю так: если вопрос "гладкий". то и ответ должен быть того же качества. )
[User Picture]
From:maj_ska_ja
Date:April 13th, 2011 12:06 pm (UTC)
(Link)
гладкий, говорите?..)
пусть будет так, расшифровывать не стану)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:likushin
Date:April 14th, 2011 01:29 pm (UTC)
(Link)
Имеется в виду "абсолют правоты" книги Бытие?
(Deleted comment)
[User Picture]
From:likushin
Date:April 14th, 2011 01:35 pm (UTC)
(Link)
"Всегда и во всём" чрезмерно. В моём случае - точно.
(Deleted comment)
[User Picture]
From:likushin
Date:April 14th, 2011 01:44 pm (UTC)
(Link)
Ну, оставаться в дураках мне не привыкать. Сенкс. )
(Deleted comment)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:romashka_zel
Date:April 11th, 2011 04:22 pm (UTC)
(Link)
слова твои справедливые и по мне рикошетом, ну не было у меня учителей знатных, и дети у женщины, знаешь, много сил и времени забирают (даже сегодня). Это я стыжусь-оправдываюсь.
но писать в свой дневник не перестану, пока не сгорю.
[User Picture]
From:avril_5
Date:April 11th, 2011 06:03 pm (UTC)

:)

(Link)
Тут всё тонко, на то он и "известный филолог".
Аллюзия на Набокова http://www.vladimirnabokov.ru/poezia/koster.htm


[User Picture]
From:likushin
Date:April 13th, 2011 09:19 am (UTC)

Re: :)

(Link)
Это хорошо. Особенно с очепяткой: "щинели наши осуши". "Щинели намбер такой-то". Вспомнился почему-то Воробьянинов: "Мосье, же не ман шпа сис жур".
[User Picture]
From:avril_5
Date:April 13th, 2011 01:12 pm (UTC)
(Link)
Ну вот, не могла откуда получше ссылку дать.
Позорище :)

(Deleted comment)
[User Picture]
From:avril_5
Date:April 14th, 2011 01:29 pm (UTC)

Re: :)

(Link)
А где мне ещё быть?
[User Picture]
From:kkolesnikov
Date:April 13th, 2011 07:37 am (UTC)
(Link)
тут просто намек на врага, сидящего под кустом, который видел как грелись солдаты)
[User Picture]
From:likushin
Date:April 13th, 2011 09:16 am (UTC)
(Link)
"Враг" в Петербурге 14 декабря был один - с длинным, бурого цвета, как у датской собаки, хвостом. :)
[User Picture]
From:kkolesnikov
Date:April 13th, 2011 11:01 am (UTC)
(Link)
а спереди совершенно немец)
[User Picture]
From:likushin
Date:April 13th, 2011 11:05 am (UTC)
(Link)
Даже так - совершенная скотина. )

> Go to Top
LiveJournal.com