likushin (likushin) wrote,
likushin
likushin

Categories:

ИНгИЗМы

Однажды услыхал любопытный термин (именно термин) – «бурноводинг». На просьбу разъяснить что это за хрень, ответ был: «Тот же каякинг, но по бурной воде, т. е. крутейший экстрим». Чтоб лох не сильно сомневался, под нос сунули красочно сделанное специальное издание, где русскими буквами пропечатано: «бурноводинг» тире «каякинг» унд бла-бла-бла. Н-да-с.
Разумеется, «каякинг» в экстремальном виде я тут же опробовал и, опробовав, крепко заскучал по слоулинговому мосту над траблинговыми водами. Заскучав на жажде мсти, пригрозил просветителям устроить при случае пробкоездинг по улицам Москвы и пешеходинг по вэвэцэгардингу, с бухалингом не без курилинга, но с мозгопудрингом и мумудралингом – ibidem, конечно.
И ведь не бробдигнеги – культурные, философски мыслящие люди: без лошадиной дозы матом ни-ни.
Subscribe

  • выГоДцЫ

    Н.Чернышевский , «Что делать?»: « Человеком управляет только расчёт выгоды». На 1862 – 1863 годы, когда писался…

  • абСУРДоПеРеВОД

    Русские немцы о немцах немецких, о нравах, о… Из сети, случайное: «… ещё со школьной скамьи граждан учат строго соблюдать…

  • АсЬ

    Не столь давно выставлялось здесь некое моё (немногословное, что редкость) рассуждение о картинке Ильи Репина «Искушение», с гусаром и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • выГоДцЫ

    Н.Чернышевский , «Что делать?»: « Человеком управляет только расчёт выгоды». На 1862 – 1863 годы, когда писался…

  • абСУРДоПеРеВОД

    Русские немцы о немцах немецких, о нравах, о… Из сети, случайное: «… ещё со школьной скамьи граждан учат строго соблюдать…

  • АсЬ

    Не столь давно выставлялось здесь некое моё (немногословное, что редкость) рассуждение о картинке Ильи Репина «Искушение», с гусаром и…